DOCUMENTATION ET TRANSMISSION DE LA DANSE CONTEMPORAINE ET ACTUELLE QUÉBÉCOISE / FONDATION JEAN-PIERRE PERREAULT
Chorégraphie
PAUL-ANDRÉ FORTIER
Interprétation
SIMON COURCHEL
Scénographie
BETTY GOODWIN
Musique originale
GAÉTAN LEBOEUF
Éclairages
JPT (JEAN PHILIPPE TRÉPANIER)
Costumes
CARMEN ALIE et DENIS LAVOIE, d’après une idée originale de BETTY GOODWIN
Actualisation des costumes
DENIS LAVOIE
Direction des répétitions et assistance au chorégraphe
GINELLE CHAGNON
Direction technique, régie plateau
SIMON PINEAU
Régie lumière
J. CHRISTIAN GAGNON
Régie musique et diapositives
RÉAL DORVAL
Technique
VINCENT TESTARD
Direction de production
SIMON PINEAU
Captation et montage
XAVIER CURNILLON