Video production : Philippe Baylaucq
Video Capture : Philip Herbison et Philippe Baylaucq
Sound : Malcolm Cecil
Assistant : Farinaz Agharabi
AVID editing (bureau de post) : Nancy Gendron et Philippe Baylaucq
Final 1994 editing (Magiscope) : Eric Marapin
Excerpt editing : Ariane Dessaulles